Simon 10

The CG1.01/11 is a single electric socket (module) without grounding. It is intended for indoor use. Its modular construction allows for flush mounting in a wall using standard mounting claws or screws. Key Features: - Simon 10 series aesthetics in white color - Easy installation using the flush-mounted method - IP20 protection rating for use in indoor dry spaces - Compatible with all decorative frames of the Simon 10 series

The Simon 10 (CW1C.01/11) is a single-pole electric switch (module) designed for indoor use. The product is made from halogen-free plastic. The switch is equipped with quick connection terminals, which simplifies the installation process. Its modular construction allows for flush mounting in a wall using either claws or screws. Features: - The protection level is IP20, though it is possible to increase the protection to IP44 (moisture resistance) by using an additional frame seal - It is manufactured from polycarbonate (PC), which is halogen-free and resistant to scratches - It is equipped with one convenient rocker button - A quick connection mechanism is provided for easy wire fixation

The CW5.01/11 is a two-gang (double) electric switch (module) used to control two independent lighting points. The product is manufactured from halogen-free polycarbonate (PC), which ensures surface scratch resistance and fire safety. The switch is designed for flush mounting, and it can be fixed using either claws or screws. Key Features: - The standard IP20 protection can be increased to IP44 (moisture resistance) by using special seals. - White surface finish (RAL 9003) made of durable polycarbonate. - An optional backlight indicator can be added, which is not included in the set.

The CGSZ1Z.01/11 is a single socket outlet module. It is equipped with Schuko earthing and protective shutters. The product is manufactured from halogen-free polycarbonate (PC), which makes it scratch-resistant and increases fire safety. The socket is intended for indoor use and features a white surface. Its flush mounting is possible in a standard mounting box using claws or screws. Key Features: - Schuko standard earthing. - Halogen-free plastic (PC), which is natural and solid. - Easy fixation with claws or screws.

The CR1/11 is a single decorative frame designed for the visual finishing of Simon 10 series switches and sockets, and to provide a finished look on the wall. The frame features a white surface (RAL 9003) and is manufactured from halogen-free polycarbonate (PC). Its construction allows for both horizontal and vertical mounting. Features: - Manufactured from polycarbonate (PC), which is halogen-free and resistant to environmental conditions. - Standard IP20 rating, though IP44 (moisture-resistant) protection can be provided with appropriate accessories. - Equipped with a simple "Latch" type fixing mechanism.

The CR2/11 is a double decorative frame used for mounting two Simon 10 series modules (switches or sockets) together. The product has a white surface and is made of halogen-free polycarbonate (PC). Its construction allows the frame to be mounted both horizontally and vertically. Key Features: - Designed for 2 modules. - Made of polycarbonate (PC), which is halogen-free. - IP20 standard, which can be increased to IP44 (moisture resistance) with appropriate accessories. - Equipped with a convenient "Latch" type fixing mechanism.

The CR3/11 is a triple decorative frame. It is designed to combine three Simon 10 series modules (sockets or switches) into a single combination, giving the wall a clean and finished look. The frame is made of halogen-free polycarbonate (PC) and has a glossy white surface. This model can be used in both horizontal and vertical layouts. Key Features: - Designed for 3 independent modules. - Made of polycarbonate (PC), which is halogen-free. - It has IP20 protection, and with the use of special accessories, the IP44 (moisture-resistant) standard can be achieved. - Fixed with a latch mechanism.

The CR4/11 is a quadruple decorative frame used to combine four Simon 10 series modules (switches or sockets) into a single combination. The frame is made of halogen-free polycarbonate (PC), which ensures its durability. The product has a white surface. This model can be used in both horizontal and vertical directions. Features: - Designed for 4 independent modules. - Made of polycarbonate (PC), which is halogen-free. - Standard IP20 rating, though IP44 (moisture-resistant) protection can be provided with appropriate accessories. - Equipped with a latch mechanism.

The CR5/11 is a 5-gang decorative frame designed to combine five different Simon 10 series modules (switches, sockets, or other accessories) into a single unit. The product is made of polycarbonate (PC), which is halogen-free. The frame has a white surface, and this model can be used in both horizontal and vertical directions. Key Features: - Designed for 5 independent modules. - Made of polycarbonate (PC), which is halogen-free. - Standard IP20 rating, although IP44 (moisture-resistant) protection can be achieved with appropriate accessories. - Equipped with a latch fixing mechanism.

The CW1C.01/41 is a single switch. The product features a cream white design and is intended for indoor use. The switch is manufactured from halogen-free polycarbonate (PC). The module is equipped with a quick connection mechanism, which simplifies the installation process. Features: - Single-pole switch with one button - IP20 standard, which can be increased to IP44 (moisture resistance) by using an additional frame seal - Thermoplastic, polycarbonate (PC), which is halogen-free

The CW5.01/41 is a two-gang switch designed for controlling indoor lighting. The product features a creamy white surface. The switch is manufactured from halogen-free polycarbonate (PC). The model is intended for flush mounting and is fixed with screws or claws. Key Features: - Two-gang switch with two buttons (2x1 pole). - Made of polycarbonate (PC), which is halogen-free. - IP20 standard, which can be increased to IP44 (moisture resistance) by using a frame and button seal. - Connection is made using screw terminals.

The CG1.01/41 is a single socket outlet without earthing. The product has a creamy white surface. It is made of polycarbonate (PC), which is halogen-free. The model is designed for flush mounting and is fixed with screws or claws. The socket operates at a nominal current of 16A. Features: - Single socket outlet without earthing. - Made of halogen-free polycarbonate (PC). - Designed for indoor (flush-mounted) installation. - Secure wire fixation via terminals.

The CGSZ1Z.01/41 is a single socket outlet equipped with Schuko earthing and special safety shutters. The product features a creamy white surface. The socket is made of polycarbonate (PC), which is halogen-free. The model is designed for flush mounting and is fixed with screws or claws. Features: - Equipped with safety shutters and Schuko earthing. - Thermoplastic, polycarbonate (PC), which is halogen-free. - Designed for indoor (flush-mounted) installation.

The CR1/41 is a single-gang decorative frame used to complete any single module (switch, socket, or other accessory) from the Simon 10 series. The frame is made of polycarbonate (PC), which is halogen-free. Its design allows the module to be installed in both horizontal and vertical directions. Features: - Both horizontal and vertical orientations are possible - Made of polycarbonate (PC), which is halogen-free - IP20 rated, while an IP44 (moisture-resistant) standard can be achieved by using appropriate components - Equipped with a latch fixing mechanism

The CR2/41 is a double-gang decorative frame. It is designed to combine two different Simon 10 series modules (for example, two switches, two sockets, or a combination of both) into a single unit. The product features a creamy white surface. The frame is made of polycarbonate (PC), which is halogen-free. Its design allows modules to be installed in both horizontal and vertical directions. Features: - Designed for 2 independent Simon 10 series modules -Both horizontal and vertical orientations are possible - Made of polycarbonate (PC), which is halogen-free - Standard IP20 rating, while IP44 (moisture-resistant) protection can be achieved by using appropriate accessories - Equipped with a latch fixing mechanism

The CR3/41 is a triple frame. The device is made of halogen-free plastic (PC), which ensures its durability and safety. The frame is designed for three modules, and its installation is possible in both horizontal and vertical positions. The latch fixing method simplifies the installation process. Features: - Made of halogen-free PC plastic. - Gloss surface in cream white/electro white color. - It can be mounted both horizontally and vertically. - Latch fixing method for easy installation

The CR4/41 is a quadruple frame designed for organizing electrical devices in a single space. The frame is intended for four modules, allowing you to place switches, sockets, or other mechanisms side by side. The fixing system makes the installation simple and fast. Features: - Cream color with a glossy surface. - Compatible with all Simon 10 series mechanisms. - It can be mounted both horizontally and vertically. - Ingress protection rating IP20/IP44 (when using appropriate seals).

The CR5/41 is a 5-gang frame. The device is made of halogen-free plastic (PC). The frame is designed for five modules, and its installation is possible in both horizontal and vertical positions. The latch fixing method simplifies the installation process. Features: - Made of halogen-free PC plastic - Gloss surface in cream white/electro white color - It can be mounted both horizontally and vertically - Latch fixing method for easy installation - IP20/IP44 degree of protection depending on environmental conditions

The CW1C.01/49 is a single-pole light switch from the Simon 10 series. This module is designed for flush (indoor) mounting and features a halogen-free polycarbonate (PC) construction. The switch has an IP20 protection rating, which can be upgraded to IP44 using an additional frame seal, allowing for installation in damp environments. Features: - Made of flame-retardant and halogen-free plastic. - The protection degree can be increased from IP20 to IP44 with an additional frame seal. - Equipped with a quick connection mechanism and fixed using either claws or screws. - Has a shallow installation depth of 25 mm, making it easy to place in the wall. - Rated for a nominal current of 10 AX, ensuring stable operation with modern lighting systems.

The CW5C.01/49 is a two-gang light switch from the Simon 10 series. This module is designed for flush (indoor) mounting and is made of halogen-free polycarbonate (PC). The product has an IP20 protection rating. features: - Made of flame-retardant and halogen-free plastic - Equipped with a quick connection mechanism and fixed using either claws or screws - Rated for a nominal current of 10 AX, ensuring stable operation with modern lighting systems

The CG1.01/49 is a single socket outlet without earthing from the Simon 10 series. This module is designed for flush mounting and is made of halogen-free polycarbonate (PC). The product has an IP20 protection rating. Features: - Made of flame-retardant and halogen-free plastic - Equipped with a screw connection mechanism and fixed using either claws or screws - Rated for a nominal current of 16 A, ensuring a safe connection for standard household appliances

The CGSZ1Z.01/49 is a single socket outlet with Schuko earthing and safety shutters from the Simon 10 series. This module is designed for flush mounting and is made of halogen-free polycarbonate (PC). The product has an IP20 protection rating. Features: - Made of flame-retardant and halogen-free plastic - Equipped with safety shutters for additional protection - Fixed using either claws or screws

The CR1/49 is a single decorative frame from the Simon 10 series. The model is presented in a matte black color. The frame is designed for one module and also fits the switches and sockets of the same series. Features: - The protection degree can be increased to IP44, making the product moisture-resistant - Compatible with all standard modules of the Simon 10 series

The CR2/49 is a 2-fold decorative frame from the Simon 10 series. The model is presented in a matte black color. The frame is designed for two modules and fits the switches and sockets of the same series. Features: - The protection degree can be increased to IP44, making the product moisture-resistant - Compatible with all standard modules of the Simon 10 series - Allows for the placement of two different mechanisms (e.g., a switch and a socket) together